Leftmost interpretation
[計] 最左解釋法, 最左翻譯法
?? 詞語組成解析
a. 最左邊的
interpretation
[?n't?pr?'te??n]
n. 解釋，說明;翻譯;表演，演繹;理解;
inter在…之間，相互+pret預(yù)先+ation名詞后綴→相互之間預(yù)先了解→翻譯，解釋
??? 情景例句
Surprise.
驚喜。
The message may even be an original saying written by a member of the family.
格言也可能是家庭某位成員寫下來的新穎奇特的有獨創(chuàng)性的見解。
Why was that?
為什么呢？